(David Attenborough voice) Here we observe the creature in her natural habitat - nearly naked in a five-star suite, and entirely content. Experts are unsurprised